My sky was infused with wisps of cotton,
It was a brilliant blue ,like the one flowing in my baby's eyes;
The colour ,fresh, like a Spring that lasts forever
The hues of my sky have changed;
In a terribly transient Kyiv
My city,my country , my sky
has metamorphosed
Alas! the butterfly would soon die
Its wings caught in a flame,
stripped of freedom
My sky was golden,
Glittering like my wedding band
As bright as his eyes glistening with tears,
The tears like pearls, falling on his bloodsoaked shirt
My sky turned ash grey,
Cold, distant ,alien
With smokes,fumes and sirens
A quiet cacophony resounded in the streets,
The streets deserted like corpses in the hospital nearby
Now it's crimson ,
Mutilated by missiles
Amputated with words,
Smeared with hatred ,with anger
Every morning serves a new agenda for breakfast
I eat it up, with a tinge of pride that's Ukrainian
The evenings bring promises, negotiations, a host of them
And yet, the skyline remains crimson
Sometimes, my sky sings our anthem
They can hear it too,
They are afraid too,
Just like my crying baby
But they are chained by diktats
Will they ever break free?
My baby has stopped crying
There's tranquility, but no peace
My sky is now apocalyptic
This sky is mine.