British Santa- Dhruv Bhatt

Santa, will you materialise on my coasts

someday on your ‘reign’-deer?

Will you plunder my temples and break

my house?

Santa, will you rewrite my books

for me? Call my struggles mutiny and my

religion an abomination?

Saint Nick, will you divide my people?

Dye your beard red in blood? Or will it

be blue in the indigo you made us grow?

Santa, can I come to meet you

at the North Pole? Why does the sign

on your door say: Indians and dogs

not allowed?

And you, why do you sneak in, Santa?

Are you a thief? (Or a trader)

How will you reach me

across the Indian Ocean?

Does your sleigh double as a gunboat?

Is the Jolly Roger (Union Jack) your banner?

Santa, this time, when you place our

‘humanitarian aid’ beneath the

Christmas tree, look closely:

Look

At the corpses hanging from its needles:

ornaments. Objects. Slaves.

Look

at their pallor, their ribcages. They died

in the famines you helped create.

I wonder whose wish that was?

Look

at the ribbons: pieces of khadi,

muslin? Scraps of cotton saris,

last remnants of the women that fled

when you hastily partitioned my country.

Maybe if you look close enough, you will

find their bangles, their hair, their payals.

Maybe you will find their train tickets;

tickets to a new home they never reached.

Maybe you can take their ashes and

their bones to your museums?

Place them alongside the mummies

(also stolen).

In the hope that they, too, make it

through the afterlife.

And reach home.

Santa, this Christmas bring me hope,

bring me the idols you stole.

Santa, this time, you be the ‘good’ kid.

And we will keep out the stale cookies

and milk we are left with.